actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
army; armed forces; military authorities; team; group
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
daily wages; payment by the day
cancelled because of rain; wash out
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
emergency food distribution (esp. cooked rice)
to distribute emergency rice
very; extremely; excessively
to follow; to come along with one; to accompany
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
professor; teaching; instruction
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
boar meat hot pot; boar stew
to take; to catch; to capture
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
pesticide-free; non-chemical; organic
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
by the way; in this connection; incidentally; in passing