talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
for your information; I'm telling you
travel; trip; journey; excursion; tour
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
company president; manager; director
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(police) detective; criminal matter
introduction; presentation; referral; listing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
recommendation; referral; endorsement
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to be ...-ing; to have been ...-ing
competent; suitable; qualified
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
goddamn idiot; moron; nitwit
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
Superintendent General of the Metropolitan Police
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
just this side of; one step short of; on the brink
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
other party; other side; ahead; in front; destination
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...