university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
department (in an organization); division; club; part; component; category
room; chamber; apartment; flat; stable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
inheritance; bequest; legacy; heritage
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everyone; everybody; all; everything; all
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
regret; repentance; remorse
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
(direct) hit; hitting the mark
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
he; she; that person; (arch.) you
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
oneself; oneself; for oneself; personally
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
all; entire; whole; altogether
consequence; outcome; result; blame
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion