alright; all right; right on; looking good; OK; okay
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
staying behind; remaining; residual
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
dead body; corpse; cadaver; carcass
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
even; (if) only; just; besides; on top of that
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to be able (to); to be possible (to)
judgment; judgement; divination; judgement
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
same; similar; (just) like; equal
modus operandi; criminal technique; trick
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to turn towards; to point
threatening letter; intimidating letter
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
biggest; greatest; largest; maximum
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)