My goodness!; Good lord!; Holy cow!
world; society; people; the public
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
independence from parents
parents' ability (or inability) to let go of their children
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to abandon; to fail; to desert; to forsake
he; she; that person; (arch.) you
to like; to love; to be fond of
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
he; she; that person; that; that one; that thing
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to move (house); to change residence
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
and; and then; thus; and now; and finally
to be sad; to mourn for; to regret
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
future (usually near); prospects
this time; now; next time; another time; recently; lately
Okinawa (city, prefecture)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
no!; no no!; no, not at all