work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
number one; first; best; most; game; round
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
don't you think?; indicates question
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Japanese person; Japanese people
woman; female; feminine gender
practice; practising; training; study
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
reality; actuality; hard fact
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be to the point; to be pertinent
question; inquiry; enquiry
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
reaction; response; reaction
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
never mind that; don't worry about that; listen up
such; this sort of; like this
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
how many years; how long; what year