Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
any more; any further; any better; any longer
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
primary school; elementary school; grade school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
poor; pitiable; pathetic; pitiful
knowing; (an) acquaintance
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
alone; by oneself; on one's own
inside; interior; among; within; middle; center; during
feeling; sense; impression
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
this area; around here; this point; this much; this extent
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
clue; lead; key; handhold; hold
may; might; perhaps; may be; possibly
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
company; corporation; workplace
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
way; method; means; resource; course
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)