time; hour; period; class
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
your home; your family; their home; (my) home
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be careful; to pay attention; to take care
father; dad; husband; you; he
place; spot; address; district; area; one's house; point
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
of course; certainly; naturally
this way; this direction; here; this (one); I; me
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
sorry; excuse me; thank you
hospitalization; hospitalisation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
on the road; on the street; in the street; on the way
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to strike; to hit; to beat; to punch
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
condition; state (of health); appearance
complete recovery; healing
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...