jpdb beta

subsection head; assistant manager; chief clerk

11

yesterday

1

prognostic symptoms; after-effect

1

really; truly; indeed; good grief

2

nonexistent; not being (there); not having; not

6

bell; bel; B

2

charge; duty; person in charge; connection; linking

9

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

multi-

2

studio

8

murder case

4

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

2

(criminal) investigation headquarters

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

1

(private) secretary; treasured book; secret book

2

luncheon meeting

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

now; the present time; just now; another; more

7

foreign-made car; imported car; paddle wheel

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

as you see; as you can see

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

is not; am not; are not; isn't it?

10

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

surely; certainly

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

welcome!; nice to see you!

2

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

5

all; everyone; everybody

21

today; this day; these days; recently; nowadays

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

3

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

5

clapping hands; applause

6

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

we; us

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1