to shift one's attention to; to shift one's focus on
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to lose sight of; to miss
standard; set; routine; decided
deep-fried food (esp. chicken)
bento; Japanese box lunch
make-up; makeup; cosmetics
to remove; to move out of the way
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
good performance; good work; great success
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
collection; recovery; withdrawal; retrieval
management; administration; operation
the whole day; all the day
situation; (present) state of affairs; circumstances
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
Kanazawa (city in Ishikawa)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
neck; head; dismissal; discharge
to strangle; to constrict
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
one's original family name; maiden name
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
influential; prominent; strong; likely; plausible
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting