jpdb beta

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny

1

when it becomes; when it comes to

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

sum total; total amount

1

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

1

settlement; solution; resolution

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

instant; moment; for an instant

1

to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

1

wise; clever; smart

3

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

one's post; place of work; workplace

1

adds force or indicates command

2

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to talk; to chat; to chatter

1

palatial residence; stately mansion

1

newly-wed; newly married

1

home; family; household

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

one's family; family member

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

government official

1

(a) little; somewhat; somehow

1

upmarket residential district; rich neighborhood

1

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

to employ; to hire; to charter

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

liberated woman

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

to come back

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

hourly pay; hourly wage

1