jpdb beta

then; well; so; be; is

14

we; us

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to choose; to select

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

the way it was; the way it used be; as of old; in former times

1

was

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

26

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

now; come (now); well

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

what; how many; many; a lot of; several; a few

11

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

18

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

7

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

44

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

7

thank you

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

hey; listen

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

door (Western-style, car, etc.)

8

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

5

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

9

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

2

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

deposit

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

54

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

100,000; hundred thousand

2

in that way; thus; so; so?

20

papa; dad; daddy; sugar daddy

7

evening meal; dinner; supper

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

4

cram school; private tutoring school; juku

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

olden days; former

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

thank you

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1