hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to refuse; to decline; to deny
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
far away; far off; far; long ago; long before
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
parting; separation; farewell
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to be sad; to mourn for; to regret
new (musical) composition; new piece; new song
promotional video; music video
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
sour look; surly face; pout
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
does not seem; unlikely; improbable
knothole; peep-hole; bad eyes
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
tachibana orange (Citrus tachibana)
to go wrong; to turn for the worse
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly