malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
Fukuoka (city, prefecture)
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
like this; in this way; as you see
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
(apparently) that's what it's like, isn't it
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
association; socializing; socialising; fellowship
regret; repentance; remorse
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
recompense; indemnity; atonement
to grant someone's request
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
curtain raising; starting (e.g. play, concert)