(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
grandmother; old woman; female senior citizen
at; in; at; when; by; with; and then
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
girl; daughter; baby girl; young woman
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
next; following; subsequent; stage; station
to be needed; to be wanted
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
be; is; did; (have) done; please; do
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
above; up; top; summit; surface; before; previous
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
look!; there!; here!; that is
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
naming; christening; fiance; fiancee
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
beginning; outset; first; onset