(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
emotion; feeling; feelings; sentiment
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
myself; yourself; I; me; you
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
figure; form; appearance; dress; state; condition
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
in the same manner as before; the same as always
with the exception of; excepting; excluding
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to apologize; to apologise
ill will; malice; evil intent
to make fun of; to look down on; to make light of
why?; what for?; how?; by what means?
to come to like; to become fond of; to fall in love
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
formal; strict; ceremonious; stiff
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
well then ...; in that situation; in which case
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
until now; so far; up to the present
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
loveable; very likeable; like very much
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
of course; certainly; naturally
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
treasure; treasured item; prized possession
please; somehow or other; one way or another
from now on; after this; in the future; from here; from this point