even if not; even without
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
above; up; top; summit; surface; before; previous
returned goods; returning purchased goods
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
now; the present time; just now; another; more
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
after all; because; but; even; too; as well
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
myself; yourself; I; me; you
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
had better ...; had better not ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be taught; to learn; to take lessons in
way (of doing); manner; method; means
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in this way; thus; such; uh...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)