sentence-ending particle expressing doubt
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
article; news story; report; account
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
arrangement; preparations; search (by police)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to get distracted; to jump off the track
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
suffix for familiar person
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to be found; to be discovered
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
middle-aged man; Buddhist priest
morning; breakfast; (arch.) next morning
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
that's enough!; cut it out!; get a life!
state of affairs (around you); situation; circumstances
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to accompany; to follow; to keep up with
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
way; method; means; resource; course
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to rest; to suspend; to give relief
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)