when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
may; might; perhaps; may be; possibly
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
shot; charge; blow; punch; home run; try
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
hobby; pastime; tastes; preference; liking
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
number one; first; best; most; game; round
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
hunting license; hunting licence
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
wife; your wife; his wife; married lady; madam
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
management; administration; operation; running (business); conducting
salon where people go to get makeovers, massages, facials, etc.; beauty salon
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more