hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to call; to summon; to send for; to call together
(private) secretary; treasured book; secret book
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
talking while standing; standing around talking
on purpose; deliberately; intentionally
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be in constant attendance
how; in what way; how about; questionable
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
such; this sort of; like this
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
yes?; no?; isn't it?; is it?
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
he; she; that person; (arch.) you
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to dig up; to expose; to disclose
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
neighborhood association; neighbourhood association
cooperation; collaboration
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to say; to be called; to do
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
really; truly; indeed; good grief
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)