various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
-ness; indicates assertion; come; come now
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
other party; other side; ahead; in front; destination
loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
no!; no no!; no, not at all
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
somehow; how; in what way; why; what kind of
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
company; corporation; workplace
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
explanation; exposition; description; account; caption; legend
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
first; foremost; most important; best; greatest; above all
bank; banking institution
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
small peninsula; cape; promontory; headland
branch office; branch store
account number (bank, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile