time (three times, each time, etc.); times
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
feeling; sense; impression
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
of all (things, people, places, days, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be surprised; to be astonished
answer; reply; response; answer; solution; result
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
with the exception of; excepting; excluding
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
right; correct; proper; righteous; just
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
older brother; elder brother
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to rescue from; to help out of; to save
besides; in addition; also; moreover
instant; moment; for an instant
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
today; this day; these days; recently; nowadays
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
never mind that; don't worry about that; listen up
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
have a good day; take care; see you
Ministry of Health, Labour and Welfare
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT