to set aside; to keep in reserve; to hold on to
construction; constructing; carrying out; work; formation; workmanship
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to live up to expectations; to meet expectations
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
finally; at last; ultimately; in the end
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
plan; protocol; manifest; program
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
the very best; excellent; superb
at once; immediately; without delay; promptly
indiscrete; imprudent; unscrupulous
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
magnification; enlargement; expansion; amplification
approval; agreement; support; favour; favor
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to become completely chilled
cheap; rash; thoughtless; careless
to recover consciousness; to come to
sedative; tranquilizer; tranquiliser
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
calamity; misfortune; disaster
to fall onto; to happen; to befall
how long; how far; how much
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(written) contract; agreement
remote control; remote operation
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
office system where employees are free to change desk
fixed date; settlement date
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous