jpdb beta

short; brief

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

(romantic) love

1

to recall; to remember; to recollect

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to cry; to weep; to sob; to howl

2

irreplaceable

1

time; hour; period; class

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

dazzling; radiant

3

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

lukewarm; tepid; lenient

2

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

souvenir

1

yen (Japanese monetary unit); circle

2

to sell

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

castle (in place names); castle; fortress

1

son; punk; brat; penis

1

store; shop; establishment; restaurant

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

adds force or indicates command

3

too; also; still; as before; even so; either way

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

pluralizing suffix

2

losing weight; slimming; lean person

1

fifth (interval)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

various

1

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

each; every

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

he; she; that person; (arch.) you

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

was; were

1

nursing; nurse; attending; attendant; entertainer

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

2

to be profitable; to yield a profit

1

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

how many years; how long; what year

1

several tens

1

already; now; by this time; quick; early; fast

2

sleep

1