smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
this way; this direction; here; this (one); I; me
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
bag; satchel; briefcase; basket
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
what kind of; what sort of; what; how; in what way
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
nature; spontaneity; natural airhead
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
apiece; each; at a time; piecemeal
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
yen (Japanese monetary unit); circle
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
will not do; do not; does not
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
although; despite; whereas; while; if only; I wish
man; male; masculine gender