face; visage; look; expression; honor; honour
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); not having; not
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
person from the Kansai region
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
after all; because; but; even; too; as well
spring break; spring vacation
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
hill; height; knoll; rising ground
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
guardian; protector; patron; parent
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
no!; no no!; no, not at all
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...