pupil; student; schoolchild
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
will not do; do not; does not
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
cowardly; timid; easily frightened
skillful; skilled; proficient; flattery
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(some) more; even more; longer; further
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
such; like that; that sort of; very
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
take care; take good care of yourself
until now; so far; up to the present
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
goodbye; farewell; so long
this sort of; this kind of; like this; such
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
asking; enquiring; searching; looking for
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...