previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
story; tale; narrative; account; fable; legend
now; soon; already; yet; further; more
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
always; all the time; never; usual; regular
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
morning; breakfast; (arch.) next morning
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to; for; in order to; for; as for; regarding
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
loveable; very likeable; like very much
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(a) little; somewhat; somehow
myself; yourself; I; me; you
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
why?; what for?; how?; by what means?
such; this sort of; like this