awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
right; correct; proper; righteous; just
selection; choice; option
to try and do something; to attempt to do something
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
as it is; as one likes; because; condition; state
to subsist; to keep on living
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to continue; to keep up; to keep on
to accept; to receive; to agree
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
taking pictures secretly; taking a sneak shot
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
outward appearance; apparent
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be photographed; to be projected
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
translation; version (e.g. "English version")
to have a relationship; to have relations
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
what kind of; what sort of; what; how; in what way
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
to strike; to hit; to beat; to punch
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to entrust; to leave to a person