round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
dream for the future; hopes for the future
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
windy; windswept; receive harsh treatment
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
order; sequence; procedure
generation; the world; the age
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
how many years; how long; what year
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
world; society; people; the public
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
after a long time; for the first time in a while
it's been a long time; long time no see
junior high school student; middle school pupil
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
foreign; abroad; overseas
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well