inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
celebrating recovery from illness
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
small quantity; little; little while; short distance
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to move forward; to move on
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
although I say; although one might say; although called
having many difficulties in store; grim prospects
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
number one; first; best; most; game; round
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
nonexistent; not being (there); not having; not
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
present; gift; to give a present or gift
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
never mind that; don't worry about that; listen up
journal; magazine; periodical
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
publisher; publishing house; publishing company
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
tie-up; collaboration; partnership; cooperation
house; one's house; one's home; one's family
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
beloved child; dear child
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
on one occasion; once; at one point; at one time
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names