jpdb beta

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

(period of) a year; during an era

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

this time; now

1

self; oneself

1

PR; public relations

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

had better ...; had better not ...

1

child

1

yeah; you're right; that's right

1

(one's parents') home

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

Niigata (city, prefecture)

2

agriculture

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

spacious; vast; wide

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

environment; circumstance

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

to harvest; to reap

2

however

1

if; in case; supposing

2

to remain; to be left

1

to do one's best; to put forth every effort

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

3

to be able to manage somehow or another

1

opening and shutting; opening and closing

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

unicorn

4

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

4

Tokyo

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1