necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
university hospital; teaching hospital
that day; the very same day
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
fellow; guy; thing; object; he; she
Kumamoto (city, prefecture)
private clinician; physician in private practice
he; she; that person; that; that one; that thing
last week; the week before
cerebral infarction; (ischemic) stroke
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
neck; head; dismissal; discharge
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
somewhere; anywhere; in some respects
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
poor; pitiable; pathetic; pitiful
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to end; to come to an end; to close; to finish
indication; denotation; designation; instructions; directions
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line