today; this day; these days; recently; nowadays
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(hospital) nurse; registered nurse; RN
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; listing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
third son; Occella iburia (species of poacher)
at that time; at that moment; then; on that occasion
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and; and then; thus; and now; and finally
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
clinic; medical office; infirmary
at; in; at; when; by; with; and then
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
together; at the same time; same; identical
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo