painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be silent; to say nothing
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
have a good day; take care; see you
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
food and drink; eating and drinking
refrigerator; cold; cool; cold sake
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
hello; good day; good afternoon