I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to play (a stringed or keyboard instrument)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
taking a breather; relaxation; vent hole
from now on; after this; in the future; from here; from this point
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
time; season; period; phase; stage
to face; to go towards; to head towards
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
girl; daughter; baby girl; young woman
severe; strict; tough; hard
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
even; (if) only; just; besides; on top of that
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
independence; self-reliance
woman; female; feminine gender
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
midwinter; cold season; coldest days of the year
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
flash memory card; flash card (education, sports, etc.); flashcard
noon; midday; daytime; lunch
set; set meal; combo-meal; hairdo
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)