to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
worry; concern; anxiety; care; help; aid
door (Western-style, car, etc.)
dry and rough; desiccated; rustling
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to be found; to be discovered
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
weekend; Saturday and Sunday
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
after a long time; for the first time in a while
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
change; modification; alteration; revision; amendment
drawing; diagram; plans; blueprint
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
contract; compact; agreement
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to announce; to tell; to sentence; to order
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
somehow or other; for some reason or another
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
official divorce registration papers