to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
recommendation; referral; endorsement
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
competent; suitable; qualified
won't; hasn't; isn't; won't you
important; momentous; essential; principal; major
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Shimane (prefecture); (arch.) island country
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
control; management (e.g. of a business)
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
overserious; deeply sincere; very earnest
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
such; this sort of; like this
intention; wish; purpose; mind (to do)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
primary school; elementary school; grade school
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
person in charge; senior staff; manager; chief; head
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
this time; now; next time; another time; recently; lately
intimidation; threat; bluster
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
(a) little; somewhat; somehow
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
instead; but (on the other hand)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to get away without consequences; to get off scot-free