in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
stationery store; stationery shop; stationer's
information; experience; observation; seeing and hearing
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
Japanese person; Japanese people
by means of; due to; because of; according to
beginning; outset; first; onset
by the way; in this connection; incidentally; in passing
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
function; facility; faculty; feature
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
big; large; loud; extensive; spacious; important
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
like; similar to; as with; in the same way
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to end; to come to an end; to close; to finish
one by one; each; every; at intervals of
to buy a replacement; to replace by buying something new
another; one more; not quite; not very good; lacking
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
inside; interior; among; within; middle; center; during
how many years; how long; what year
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
myself; yourself; I; me; you
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
explanation; exposition; description; account; caption; legend
later on; eventually; afterwards