oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I'm off; see you later; to go (and then come back)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
murder; killing; murderer
faint; trance; swoon; stupefaction
drinking party; get-together
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
this time; now; next time; another time; recently; lately
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
pride; boast; credit (to)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
(police) detective; criminal matter
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
goddamn idiot; moron; nitwit
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
(arch.) small cedar; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
yikes!; eek!; ook; eek; customer
mobile telephone; cellular telephone
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
have no choice; there is nothing but; no more than
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
time; hour; period; class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
Eh?; What?; Come on!; Damn!