jpdb beta

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

the Major Leagues; Major League Baseball; MLB

6

player (of a sport); athlete; team member

7

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

ability; faculty

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

name; given name; first name

1

senior high school; high school

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

7

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

3

be; is; did; (have) done; please; do

28

isn't that right?

8

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

was

13

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

high and inside pitch; inter-scholastic athletics competition

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

in this way; thus; such; uh...

3

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

you (plural)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

21

now; the present time; just now; another; more

8

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

12

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

to raise one's voice; to shout

1

well then ...; in that situation; in which case

1

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

1

weather; the elements; fair weather; fine weather

3

high (atmospheric) pressure; high-pressure system; anticyclone

3

influence; power; might; strength; potency; force

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

6

spacious; vast; wide

2

extent; scope; sphere; range; span

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

5

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

6

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

cloud

1

nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

4

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

1