jpdb beta

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

19

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

neck; head; dismissal; discharge

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

to love

2

sound of the wind; voice of the wind

1

skilfulness; skillfulness; cleverness

1

police; police officer; police station

4

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

2

complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)

2

Souichi

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

3

to concern; to be related

1

secrecy; highly classified information

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

2

we; us; I; me

2

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

we

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

3

is that so?

2

sorry; excuse me; thank you

4

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

never again

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

16

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

12

television station

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

autograph; signature; sign; signal; indication

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

56

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

5

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4