as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
respect; esteem; reverence; honour; honor
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
troubled times; turbulent times
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to gain a victory; to win
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be (in contrast to something that is not the case)
to end; to come to an end; to close; to finish
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to recall; to remember; to recollect
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
recently; lately; these days; nearest; closest
indication; sign; hint; tone (of the market)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to be careful; to pay attention; to take care
understood; I see; OK; present; here
how much; something over; and something; however (much); no matter how
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
boy; son; baby boy; young man
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime