to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
bomb cyclone; explosive low-pressure system
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
use; utilization; utilisation; application
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
dad; daddy; papa; pa; pop
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
staff; stuff; stuffing; filling
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
all present; all concerned; all of us
gotcha; alrighty; got it; OK
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
anything and everything; just about everything
man; male; masculine gender
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
whole dried small fish; whole dried daikon
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
by myself; in person; by oneself
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
how; in what way; by what means
as a child; when one was a child; childhood
always; all the time; never; usual; regular
dried fish (or shellfish, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building