company president; manager; director
please (give me); please (do for me)
sorry; excuse me; thank you
to recall; to remember; to recollect
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
squad leader; group leader; team leader
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
indicates means of action; cause of effect; by
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to separate; to part; to divide; to keep apart
wife; your wife; his wife; married lady; madam
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
countertop; tabletop; baking tray; baking sheet
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
reality; actuality; hard fact
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
no!; no no!; no, not at all