jpdb beta

Yakushimaru Hiroko (1964.6-)

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

mass communication; mass media

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

gag order; gag rule; gag law

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

Hiroko

1

Kariyazaki

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

to have the nerve to

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

to spread; to be propagated

1

say; well; um; er

1

medical care; medical treatment

1

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

(convalescent) rest

1

physical condition; state of health

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

which; what (way)

1

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

(being) off night duty; end of a night shift

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

Saturday

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

perhaps; probably; generous; many; much

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

2

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

big; large; great

1