lineage; stock; descent; strain; blood relationship
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to betray; to turn traitor to; to double-cross
nonexistent; not being (there); not having; not
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
I'm off; see you later; to go (and then come back)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
suffix for familiar person
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
somehow; how; in what way; why; what kind of
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
firmly; plentifully; with all one's might
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
high class; high grade; high rank; seniority
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
to continue; to keep up; to keep on
fabrication; forgery; falsehood; hoax