violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(nature of a) crime; (criminal) charge
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
murder; homicide; manslaughter
bento; Japanese box lunch
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
bento; Japanese box lunch
father; dad; husband; you; he
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
Mother's Day (2nd Sunday of May)
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
retrial; reopening of a case; review; reexamination
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
topic; subject; much talked about; topical; in the news
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
second marriage; remarriage
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to live; to get along; to spend (time)
he; she; that person; (arch.) you
is that so? (generally rhetorical)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
right away; without delay; as soon as possible; very soon
alarm (fire, burglar, railroad-crossing, etc.); sensor
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa