jpdb beta

bad job; poor workmanship; bungle

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

8

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

to choose; to select

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

today; this day; these days; recently; nowadays

7

one large ...; a great ...

1

single word; a few words; brief comment

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

3

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

9

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

father

1

while; during; while; although; all; both

1

ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

to continue; to keep up; to keep on

1

Confucius

1

younger sister

1

Liz

4

real name

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

second year of junior high school; second-year junior high school student

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to be conspicuous; to stand out

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

average

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

this person

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

short-tempered; quick-tempered; hasty

1

oh; yes; huh?; hm?

3

society; the world; the times

1