little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
drop (e.g. of water); drip
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to send (someone) back; to send (someone) home
in comparison to; rather than
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to rain incessantly; to downpour
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
inside; interior; among; within; middle; center; during
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)